POESIE MIREILLE

 

MIREILLE

 

 

 
 
 
TRADUCTION
 
 
Saint Jean ! Saint Jean ! Saint Jean ! s'écriaient-ils.
"Toutes les collines étincelaient
Comme s'il avait plu des étoiles dans l'ombre !
Cependant la rafale folle
Emportait l'encens des collines
Et la rouge lueur des feux
Vers le Saint planant dans le bleu crépuscule.
 
                        Frédéric Mistral  ~ Mireille ~
 
 
*
 

Sant Jan ! Sant Jan ! Sant Jan ! cridavon.
Touti li colo esbrihaudavon
Coume s'avié plóugu d'estello dins l'oumbrun !
Enterin la flamado folo
Empourtavo l'éncèns di colo
Emé di fiò la rougeirolo
Vers lou Sant, emplana dins lou blu calabrun.
 
                    Frederi Mistra  ~ Mirèio ~
 
 
 
*
 
 


22/06/2013
3 Poster un commentaire

A découvrir aussi


Inscrivez-vous au site

Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour

Rejoignez les 362 autres membres

<
Recommander ce site | Contact | Signaler un contenu | RSS | Hébergé chez Blog4ever | Espace de gestion